Ottavanota in collaborazione con Accademia Lirica Cantoalato
21-25 Ottobre 2020
Concerto Finale: 25 Ottobre 20:30
Stelia Doz
Masterclass di Canto
«Il Primo Novecento Italiano nella musica vocale da camera»
M° Gioele Muglialdo, pianista
Stelia Doz nasce a Trieste, dove si forma come pianista e come cantante al conservatorio della città (diploma in pianoforte e in canto con lode). Vince numerosi concorsi internazionali, tra cui il “Toti Dal Monte” di Treviso, il Concorso di Esecuzione musicale di Ginevra (medaglia d’argento), il Concorso Pucciniano di Lucca, la Rassegna Auditorium Rai di Roma e si specializza nel Lied con Elizabeth Schwarzkopf e Petre Munteanu. Intraprende la strada dell’opera cantando nei maggiori teatri italiani: Fenice di Venezia, Regio di Torino, Massimo di Palermo, Verdi di Trieste, Bellini di Catania, Giglio di Lucca, Comunali di Treviso, Bergamo, Rovigo, Perugia e altri sostenendo ruoli di primo piano in opere di Mozart, di Wagner, Dvorak, Respighi; interpreta anche ruoli del repertorio barocco e contemporaneo e si esibisce in numerosi concerti con orchestra sotto la guida di direttori quali Zoltan Pesko, Romano Gandolfi, Gianandrea Gavazzeni, Gianluigi Gelmetti, Herbert Handt, Edoardo Müller. Torna poi alla sua prima passione dedicandosi completamente al repertorio da camera, che tuttora caratterizza la sua intensa attività, sia nell’ambito del Lied che della Mélodie, dell’aria da camera dell’Ottocento e del Novecento. Incide musica di Schoenberg per la Radio Svizzera, Martucci e Debussy per Classica Viva, Schumann, Wolf e Solbiati per Limen, un’antologia della musica vocale da camera italiana per la casa discografica Synnara di Seoul. Alterna l’attività didattica a quella concertistica tenendo recital, concerti, masterclass e seminari in Italia e all’estero: Parigi, München, Weimar, Leipzig, Tallinn, Riga, Copenhagen, Tenerife, Daegu, Pusan, Seoul, Pechino. Nel 2013 è stata invitata quale docente straniero alla Yeongnam University di Kyongsan (Corea del Sud) per l’intero anno accademico. Ha inventato e realizzato progetti musicali teatrali di “Lieder in scena” in cui i cantanti, accompagnati da un ensemble strumentale, diventano personaggi. Gli spettacoli “Conosci la terra dove fioriscono i limoni?”,“Il Corno Meraviglioso del Fanciullo” e “La Bella Molinara” sono stati rappresentati nella Sala Verdi e nella Sala Puccini del Conservatorio di Milano, a Palazzo Marino, sede del Comune di Milano, all’Unione Musicale di Torino, al Teatro Olimpico di Vicenza, al teatro Palladium di Roma nelle stagioni 2015-16-17. Titolare della cattedra di Musica vocale da camera presso il conservatorio di Milano dal 1997 al 2018, è docente del Master di II livello in Repertorio vocale tra ‘800 e ‘900 presso lo stesso conservatorio e di Musica da camera e Canto presso la Kalaidos University di Zurich. E’ anche docente e responsabile per la musica vocale del progetto europeo Intermusic (2017 – 2020) che prevede lezioni a distanza (distance learning) per gli studenti del conservatorio di Milano e delle accademie di Copenhagen e di Vilnius. Tiene cicli di lezioni-concerto monotematiche all’Università Bicocca e al Collegio Universitario di Milano.
REGOLAMENTO
• La Masterclass è aperta ad allievi ed uditori che siano studenti di canto e professionisti italiani e stranieri, limite d’età 38 anni, e verterà sulle composizioni vocali da camera degli autori italiani del primo ‘900: Ildebrando Pizzetti, Luigi Dallapiccola, Ottorino Respighi, Giorgio Federico Ghedini, Gianfrancesco Malipiero, Francesco Paolo Tosti e altri
• La Masterclass si svolgerà a Milano, Via Marco Bruto, 24
• Posti disponibili allievi effettivi: n. 9
• Iscrizioni fino a esaurimento posti
• Qualora le richieste fossero superiori al numero massimo stabilito, sarà effettuata una selezione in base ai materiali audio/video inviati
• Entro il 21 Settembre a tutti gli iscritti verrà comunicato l’elenco degli allievi effettivi
• Le lezioni si svolgeranno dal 21 al 25 Ottobre 2020. Ogni allievo ha diritto ad una lezione giornaliera (di 50 minuti)
• Il 25 Ottobre si svolgerà un concerto dei partecipanti aperto pubblico, selezionati ad insindacabile giudizio dello staff artistico
• Il Concerto Finale vedrà la partecipazione straordinaria di Stelia Doz e avrà il Patrocinio di DEMOCO
• A conclusione della Masterclass verrà rilasciato un attestato a tutti gli iscritti che avranno frequentato il corso per intero. L’attestato sarà rilasciato dall’Accademia Lirica Cantoalato, Associazione Euterpe OttavaNota, col Patrocinio di DEMOCO
• Gli allievi che a giudizio insindacabile del docente si saranno distinti nel corso della Masterclass per particolari doti artistiche, potranno essere inseriti nei programmi delle manifestazioni organizzate dall’ Accademia Lirica Cantoalato, Associazione Euterpe OttavaNota, Associazione Amici della Lirica di Saronno “Giuditta Pasta”, Casa Verdi – Milano, DEMOCO
• Al concerto finale saranno invitati Agenti e/o organizzatori
REGOLE INDEROGABILI
• Ogni decisione è ad insindacabile giudizio del Docente.
• Sono ammesse registrazioni, audio o video o cellulari, solo ed esclusivamente per uso Sottoscrivendo l’iscrizione si accetta la clausola esplicita di non diffusione di audio o video tramite di qualsiasi mezzo o strumento. Le uniche registrazioni autorizzate per un utilizzo pubblico, sono effettuate da parte dell’organizzazione della Masterclass.
• Gli allievi devono essere presenti per l’intero giorno e tutti i giorni, pena la non emissione dell’attestato e ammissione al concerto.
SEDI DELLA MASTERCLASS
Lezioni: Via Marco Bruto, 24 – Milano
• Passante ferroviario (S5, S6, S9): fermata Forlanini
• Autobus n° 73: fermata Forlanini; n° 66 e n° 45: fermata Piazza Ovidio
• Tram n° 27 fermata Marco Bruto
COSTO E ISCRIZIONE
Allievi effettivi: 100 € di tassa di iscrizione + 300 € quota di frequenza
Uditori (tutto il periodo): 30 € tassa di iscrizione + 100 € quota di partecipazione
Uditori (giornaliero): 20 € tassa di iscrizione + 25€ quota di partecipazione
Iscrizione:
Le iscrizioni sono aperte e chiuderanno il 16 Settembre 2020
Documenti da allegare alla domanda di Iscrizione da inviare a: info@cantoalato.it
1. Modulo di Iscrizione compilato (vedi allegato)
2. Frontespizio del Passaporto o della carta di identità
3. Curriculum comprendente l’eventuale attività didattica e/o concertistica
4. Registrazione audio o video di uno o più arie cantate dal candidato (formato mp3 o mp4)
5. Ricevuta di versamento di 100 € da effettuarsi all’ ordine di:
Associazione Euterpe OttavaNota
Iban: IT 38 L 030 6909 6061 0000 0119 953
Quota di Frequenza/Partecipazione:
Da effettuarsi entro il 30 Settembre 2020 da effettuarsi entro il 21 febbraio 2021 presso la segreteria OttavaNota aperta tutti i giorni feriali dalle ore 15,00 alle ore 19,00 (tranne il mese di agosto) in contanti, carta di credito, bancomat, assegno o satispay, oppure bonifico bancario (indicando nome, cognome e Masterclass a cui si vuole partecipare) all’ordine di:
Associazione Euterpe OttavaNota
Iban: IT 38 L 030 6909 6061 0000 0119 953
• Nulla di queste quote sarà restituita, anche parzialmente, nel caso di rinuncia da parte dell’allievo .
• A tutti gli iscritti che per mancanza di posti non saranno accettati, verrà data comunicazione via E-mail e verrà restituita la tassa di Iscrizione.
• Nel caso in cui non vi fossero le condizioni idonee all’avvio della Masterclass, la quota pagata per l’iscrizione verrà restituita.
Soggiorno:
Si informa che la struttura Residence Futura, situata vicino la sede dell’Accademia, in convenzione con Ottavanota pratica i seguenti prezzi: singola 70€, doppia 90€. Le camere sono dotate di angolo cottura.
SEGRETERIA E CONTATTI
Via Marco Bruto, 24 – 20138 Milano
Email: info@cantoalato.it
Tel: 0289658114
M° Muglialdo: (+39) 3487001383
www.ottavanota.org
STAFF
ACCADEMIA LIRICA CANTOALATO
Direttore Artistico: M° Gioele Muglialdo
Segreteria organizzativa: Elisabetta Ronchi
Presidente Onorario: Dott. Alessandro Ubertazzi
Con il Patrocinio di DEMOCO – Moda, Design, Comunicazione
Ottavanota in collaborazione con Accademia Lirica Cantoalato
Milan, 21-25 October 2020
Final Concert: October 25th, 8:30 pm
Stelia Doz
Singing Masterclass
««The Italian Early 20th Century in the Vocal Chamber Music»»
Gioele Muglialdo, pianist
Stelia Doz completed her piano and singing studies brilliantly, gaining full marks and distinction from the Trieste Conservatoire. She has won numerous International Singing Competitions including the “Toti Dal Monte” in Treviso and the “Concours International d’Exécution Musicale of Genève” (silver medal). She has attended Lied Masterclasses with Elisabeth Schwarzkopf, Anton Demota and Petre Munteanu.
She has performed operatic roles in many major Italian theatres including: La Fenice in Venice, Teatro Comunale in Treviso, Teatro Regio in Turin, Teatro Massimo in Palermo, Teatro Verdi in Trieste, Teatro Del Giglio in Lucca, Teatro Bellini in Catania, the Teatri Comunali in Bergamo, Rovigo, Perugia and Spoleto and other “traditional” teatres. She has sung numerous Lied concerts with important musical associations (Settimane Musicali in Stresa, Gioventù Musicale, Festival Internazionale of Marlia, MIA of Bergamo, Festival della Creatività, G.A.M.O. in Florence, Orta Opera Festival, Estate Musicale in Gressoney, Associazione Filarmonica Umbra, Società di concerti of Udine, Pordenone, and Viterbo, Società Letteraria of Verona, Palazzo Chigi-Saracieni in Siena, and the Palazzo Labia in Venice).
Her repertoire includes principal roles such as Così fan tutte (Fordiligi), Il Flauto magico (Erste Dame), Nozze di Figaro (Contessa) by Mozart; Das Rheingold and Götterdämmerung by Wagner (Freia e Woglinde); Rusalka by Dvorak (Principessa), La Fiamma by Respighi (Monica) and Orfeo (Euridice) by Monteverdi.
She has sung with conductors such as: Zoltan Pesko, Gianandrea Gavazzeni, Romano Gandolfi, Gianluigi Gelmetti, Edoardo Müller, Miklos Erdelyi, Herbert Handt and others, and worked with directors like: Sandro Sequi, Gino Landi, Gianfranco De Bosio, Beppe Menegatti, Filippo Crivelli, Serge Peyrat, and Antonio Taglioni in both staged opera productions and concerts with orchestra. She frequently performs nineteenth century German and French Vocal Chamber Music and twentieth century Italian Vocal Chamber Music either with an emsemble or in duo with the pianist Guido Salvetti with whom she founded the “Accademia di Musica Vocale da Camera” at the Teatro Comunale in Casalpusterlengo (Lodi) in 2006.
She has recorded for both Italian radio and television, Radio Slovena, and for RTSI in Switzerland. She has sung, together with other Italian Singers,on a collection of CDs “The Art of Italian Vocal Chamber Music”, an anthology of Italian songs for the recording company “Synnara” in Seoul, Korea.
She regularly holds courses and seminars on International Vocal Chamber Music in Italy and abroad (Adria Conservatoire, Trieste Conservatoire, and summer courses in Macerata and Campobasso). She has held Masterclasses on nineteenth and twentieth century Italian Vocal Chamber Music abroad (Hochschulen in Munich, Leipzig, and Weimar, the Associazione Beaux Arts dell’École Normale in Paris, and the Seul and Pusan University in South Korea).
She has been Vocal Chamber Music teacher at the Milan Conservatoire since 1997.
REGULATIONS
• The Masterclass is open to students and auditors who are singing students and italian and foreign professionals, and will focus will focus on the vocal chamber compositions of the Italian composers of the early 20th Century: Ildebrando Pizzetti, Luigi Dallapiccola, Ottorino Respighi, Giorgio Federico Ghedini, Gianfrancesco Malipiero, Francesco Paolo Tosti and others
• The Masterclass will take place in Milano, Via Marco Bruto, 24
• Places available for active students: 9.Number limited to 10 as auditors
• Enrolments subject to availability
• If the applications exceed the established number of students, a selection will be made on the basis of the audio/video material sent
• Within September 21th , all applicants will be informed of the list of active students
• Lessons will take place from 21th to 25th October 2020
• Every student has the right of n° 1 individual lesson of 50 minutes every day ( 4 lessons in total)
• On October 25th there will performed a public concert of the students, selected by unappeable decision of the Teacher
• The Final Concert will involve the special participation of the Teacher soprano Stelia Doz
• At the end of the Masterclass a Certificate of Attendance will be issued to all the students who have attended the whole course. The Certificate will be issued by dall’Accademia Lirica Cantoalato, Associazione Euterpe OttavaNota, under the Patronage of DEMOCO
• The students who, by unappealable decision of the Teacher, have excelled during the Masterclass for their special artistic qualities, will be included in the programmes of the music festivals organized by Accademia Lirica Cantoalato, Associazione Euterpe OttavaNota, Associazione Amici di Casa Verdi Milano, Amici della Lirica di Saronno, DEMOCO
• Agents and / or organizers will be invited to the final concert
MANDATORY RULES
• Every decision is at unquestionable discretion of the Teacher
• Recordings, audio or video or mobile phones, are allowed only for personal use
• By signing the Application Form of the masterclass you accept the explicit clause of not broadcasting audio or video by any means or any tool. The only authorized recordings are made by the Masterclass organization
• Students must be present for the whole day and every day, otherwise the certificate will not be issued and and will not be possible to sing and participate at the final concert
LOCATIONS OF THE MASTERCLASS
Lessons: Via Marco Bruto, 24 – Milano
Suburban Train (S5, S6, S9): stop Forlanini
Autobus n° 73: stop Forlanini; n° 66 e n° 45: stop Piazza Ovidio
Tram n° 27 : stop Marco Bruto
COSTS AND APPLICATION
Regular students: 100 Euros for registration fee + 300 Euros for course attendance
Auditors (for the whole course): 30 Euros for registration fee + 100 Euros for participation
Application:
Applications are open, and close on September 16th 2020. Documents to be attached to your Application to be sent to the Secretariat at the E-mail address: info@cantoalato.it
1. Duly completed Application Form (download below)
2. Title page of your passport or identity card
3. CV including any teaching and/or concert activities
4. Audio or video recording of one or more arias sung by the applicant (mp3 or mp4 mode)
5. Receipt for payment of 100 euros to be carried out to:
Associazione Euterpe OttavaNota
Iban: IT 38 L 030 6909 6061 0000 0119 953
Cours attendance:
Within October 7st 2020 at the Ottavanota secretariat open every weekday from 3:00 pm to 7:00 pm (except August) in cash, credit card, ATM, cheque or satispay, or bank transfer (indicating name, surname and Masterclass to which you want to participate) to be carried out to:
Associazione Euterpe OttavaNota
Iban: IT 38 L 030 6909 6061 0000 0119 953
• None of these payment will be given back or refunded, not even partially, in case of waiver by the applicant
• all the applicants who cannot be accepted for lack of vacancies will be informed by e-mail and they will have their registration fee refunded.
• in case of missing conditions for the starting of the Masterclasses, the paid registration fee will be returned.
Stay:
Please note that the Residence Futura, located near the headquarters of the Academy, in agreement with Ottavanota practice the following prices: single 70€, double 90€. The rooms are equipped with kitchenette.
SECRETARIAT AND CONTACTS
Accademia Lirica Cantoalato – “Ottavanota”, Via Marco Bruto 24, Milano
Office times (5-8 pm): phone +39 0289658114 / M° Muglialdo: + 39 3487001383
Email: info@cantoalato.it
Web: https://www.ottavanota.org/masterclass-di-canto-con-stelia-doz/
STAFF
ACCADEMIA LIRICA CANTOALATO
Director: M° Gioele Muglialdo
Organizing Secretary: Elisabetta Ronchi
Honorary President: Dott. Alessandro Ubertazzi
Under the Patronage of Democo – Fashion, Design, Communication
